the eye-catching image：Wikimedia Commons
TheWaltDisneyFamilyMuseumの公式Twitter・Instagramで出題された、ウォルトと初期のアニメーションに関するクイズをまとめました。相変わらず難しいっす。
引用したツイートは記事の一番下に載せています。
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオを設立するよりも前に、ウォルトはアブ・アイワークスと共にラフォグラム社というアニメ会社を設立しましたが、わずか２年で倒産してしまいます。しかし、彼はそこで諦めず、ハリウッドへの片道切符を購入。当時なんと21歳。ディズニーシーやカリフォルニア・アドベンチャーにあるストーリーテラーズ像は、その当時のウォルトの姿だと言われています。
【第１問】
Who wrote the book that Walt said “told me all I need to know” about animation?
ウォルト若かりし頃、アニメーションについて学ぶために読んだ本は誰が描いたもの？
①Winsor McCay
②E.G. Lutz
③Eadweard Muybridge
④Georges Méliès
【第２問】
How did Walt make extra money during the early 1920s?
1920年代初頭、ウォルトはどのようにして副収入を得た？
①赤ちゃんの動画撮影
②窓ガラス清掃
③新聞販売
【第３問】
How much money did Walt make a week as a cartoonist at Pesmen-Rubin Commercial Art Studio?
ウォルトはPesmen-Rubin Commercial Art Studio（広告会社）で漫画家として１週間でいくら稼いだ？
①$10
②$23
③$35
【第４問】
Laugh-O-gram films was incorporated in what year?
ラフォグラム社が正式に法人化されたのは何年？
①1919年
②1922年
③1923年
【第５問】
How much did the Pictorial Clubs pay Walt to create six Laugh-O-gram short films?
ウォルトは6つのラフォグラム短編アニメを作りましたが、配給会社のピクトリアル・クラブは彼にいくら支払った？
①$100
②$230
③$1,000
④$8,000
↓正解はこちら。
【第１問】②E.G. Lutz
Early in his career, Walt went to the Kansas City Library and checked out Animated Cartoons, written by E.G. Lutz in 1920.
ウォルトは若い頃、カンザスシティ図書館に行き、1920年にE.G.Lutzが執筆した漫画映画についての本を借りました。
【第２問】①赤ちゃんの動画撮影
Walt made home films for families with babies to help fund his company, Laugh-O-gram Films.
ウォルトは彼の会社であるラフォグラム社の資金繰りのために、赤ちゃんを持つ家族向けにホームビデオを撮りました。
※ウォルトは少年時代に新聞配達をして家計を支えていたのは有名なエピソード。選択肢の「新聞配達」は引っ掛けでした…！
【第３問】③$35
Walt made $35 a week at Pesmen-Rubin,more than his brother,Roy,who was working as a banker.
ウォルトはPesmen-Rubinで週35ドル（現在の約500ドル）稼ぎ、銀行員として働いていた兄のロイよりも稼いでいました。
【第４問】②1922年
Walt and his good friend Ubbe Iwwerks(later Ub Iwerks) started their own business in 1921, which became Laugh-O-gram Films,Inc. in 1922.
ウォルトと彼の親友ウッベ・イヴェルクス（後のアブ・アイワークス）は1921年にビジネスを始め、1922年に正式にラフォグラム社を設立しました。
【第５問】①$100
Walt was promised $11,000 for the job, but was only paid the initial $100, because Pictorial Clubs went bankrupt during the films’ production.
ウォルトは当初11,000ドルを約束されましたが、映画の制作中にピクトリアルが破産したため、支払われたのは100ドルだけでした。
元のツイートはこちらです。
✔️Correct Answer: Early in his career, Walt went to the Kansas City Library and checked out Animated Cartoons, written by E.G. Lutz in 1920. pic.twitter.com/bOtdqCwvbJ
— The Walt Disney Family Museum (@WDFMuseum) March 19, 2020
✔️Correct Answer: Walt was promised $11,000 for the job, but was only paid the initial $100, because Pictorial Clubs went bankrupt during the films’ production.
— The Walt Disney Family Museum (@WDFMuseum) March 19, 2020
✔️Correct answer: Walt made home films for families with babies to help fund his company, Laugh-O-gram Films.
— The Walt Disney Family Museum (@WDFMuseum) March 19, 2020
