ディズニー映画

WDFM出題クイズに挑戦【ふしぎの国のアリス】

the eye-catching image:(c)Disney

TheWaltDisneyFamilyMuseumの公式Twitter・Instagramで出題された、『ふしぎの国のアリス』に関するクイズをまとめました。

あわせて読みたい
【まとめ】WaltDisneyFamilyMuseumのSNSでクイズ大会開催中【#StayHome】the eye-catching image:(c)Disney 新型コロナウイルスで世界中のディズニーパークが閉園中、公開予定だ...

【第1問】
Which story is told within the movie Alice in Wonderland(1951)?
『ふしぎの国のアリス』(1951)の中で語られる物語は?
①The Seal and the Oysters(アザラシとカキの話)
②Many Adventures of Mr.Rabbit(ラビットの冒険)
③The Walrus and the Carpenters(セイウチと大工の話)

【第2問】
Where did Walt Disney’s Alice in Wonderland make its world premiere?
本作が最初に公開された場所は?
①ハリウッド
②イギリス
③フランス

【第3問】
When did Walt first plan on making a feature film based on the classic Lewis Carroll story?
ウォルトが最初にルイス・キャロルの物語を長編映画にしようと計画したのはいつ?
①1921
②1930
③1933

【第4問】
True or False: The entire Alice in Wonderland animated film had a live-action version of film, short for short, made for reference purposes.
正誤問題:アニメーション化する前に、参考として実写映画を制作した。
①正しい
②誤り

【第5問】
How many songs were initially planned for the film?
制作の初期段階では作中で何曲使用する予定だった?
①3
②13
③30

【第6問】
What is the name of Alice’s cat?
アリスの猫の名前は?
①ルーシー
②ミッシー
③ダイナ

【第7問】
What does the “DRINK ME” potion not taste like?
“DRINK ME”の薬は、アリス曰くいろいろな味がしますが、当てはまらないのはどれ?
①チェリーパイ
②パイナップル
③バタートースト
④ローストターキー

【第8問】
What does the White Rabbit call Alice?
ホワイト・ラビットはアリスを何と呼んだ?
①メアリー・アン
②ジンジャー
③ジュディ

【第9問】
What do Tweedledee and Tweedledum say one should do after shaking hands?
トゥイードルデイーとトゥイードルダムがアリスに礼儀正しい挨拶の仕方を教えますが、握手をした後に何をするべきだと言った?
①帽子を脱ぐ
②名前を名乗る
③笑顔で「こんにちは」

↓正解はこちら。

【第1問】①The Walrus and the Carpenter
Tweedledee and Tweedledum tell the story of “The Walrus and the Carpenter.”
トゥイードルディーとトゥイードルダムが『セイウチと大工』の物語を語りました。

【第2問】②イギリス
Alice in Wonderland premiered in England on July 26, 1951 and released in the U.S. two days later.
『ふしぎの国のアリス』は1951年7月26日にイギリスで最初に公開され、2日後にアメリカでも公開されました。

【第3問】③1933
After the run of Alice Comedy short films of the 1920s, Walt Disney thought of a live-action feature version of the story in 1933, envisioning Mary Pickford for the title role.
However, he shelved the project when Paramount made their own Alice in Wonderland. Before WWⅡ, Walt had artist David Hall create concepts for an all-animated feature.
1920年代に短編『アリス・コメディ』シリーズを制作したウォルトは、1933年にメアリー・ピックフォード主演で『ふしぎぎの国のアリス』の長編実写映画を撮ろうと考えました。
しかし、パラマウント社が同作を制作すると聞き、制作は棚上げされました。そして第二次世界大戦前、ウォルトはデヴィッド・ホールに、アニメーションのコンセプトアートを描かせました。

【第4問】①正しい
The entire film was shot in live-action for reference to aid animators with creating realistic movements for the characters.
キャラクターの動きをリアルなものにするため、映画はまず実写で撮影されました。

【第5問】③30
Over 30 songs were planned but never used in Alice in Wonderland. The melodies of two of the unused songs were lifted for use in Peter Pan, released two years later.
30以上の曲を使用する予定でしたが、最終的に使用されたのは一部の曲だけでした。未使用曲のうち2曲は、2年後に公開された『ピーターパン』で使用されました。

【第6問】③ダイナ
Alice’s cat is named Dinah.
アリスの猫の名前はダイナです。

【第7問】③バタートースト
As the Doorknob says, Alice almost “went out like a candle” while during the potion that, to her, tasted like cherry tart, pineapple, custard, and roast turkey.
アリス曰く薬の味はチェリーパイのようで、パイナップルのようで、ローストターキーのような味がします。この薬を飲んだアリスはどんどん小さくなっていき、「もう少しで消えちまいそうだったよ」。

【第8問】①メアリー・アン
The White Rabbit mistakenly calls Alice by the name of Mary Ann.
ホワイト・ラビットは間違えてアリスのことをメアリー・アンと呼びました。

【第9問】②state your name and business
Tweedledee and Tweedledum insist that after you shake hands you must state your name and bussiness.
トゥイードルディーとトゥイードルダムは、握手をした後は名前を名乗るように、と歌いました。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!