ディズニー映画

WDFM出題クイズに挑戦【わんわん物語】

the eye-catching image:(c)Disney

TheWaltDisneyFamilyMuseumのInstagramで出題された、『わんわん物語』に関するクイズをまとめました。

あわせて読みたい
【まとめ】WaltDisneyFamilyMuseumのSNSでクイズ大会開催中【#StayHome】the eye-catching image:(c)Disney 新型コロナウイルスで世界中のディズニーパークが閉園中、公開予定だ...

【第1問】
When did Lady and the Tramp premire?
『わんわん物語』が公開されたのは?
①1941
②1955
③1958

【第2問】
What dog breed is Lady?
レディの犬種は?
①コッカースパニエル
②テリア
③プードル

【第3問】
True or False: Disney artists made a three-dimensional model of the Victorian house from the film.
正誤問題:ディズニーのアーティストは、この映画のためにビクトリア様式の家屋の3次元モデルを作成した。
①正しい
②誤り

【第4問】
Tramp redeems himself to Lady and her human family by fighting off what kind of animal?
レディと赤ちゃんのためにトランプが追い払った動物は?
①犬
②アライグマ
③ネズミ

【第5問】
Which musically talented artist not only voiced multiple characters in Lady and the Tramp, but also co-wrote the music for the film?
この映画で複数のキャラクターを演じ、楽曲の制作にも携わったアーティストは?
①ネルソン・エディ
②ペギー・リー
③ビング・クロスビー

【第6問】
What song is sung to the dogs while they share a famous romantic plate of spaghetti?
有名なレディとトランプがスパゲティを食べるシーンで歌われる曲は?
①That’s Amore
②Bella Notte
③Les Poissons

【第7問】
Which American town is the inspiration behind the humble hometown shown in the film?
映画の舞台はアメリカのある街がモデルになっていますが、その街は?
①マーセリン
②カンザス・シティ
③シカゴ

【第8問】
True of False: After the ensuing fiasco of bringing wildlife into the studio during the production of Bambi, the artists were not allowed to bring in any live animal for study during the production of Lady and the Tramp.
正誤問題:『バンビ』の制作中にスタジオに野生の動物を持ち込んで大失敗したため、『わんわん物語』制作中にスタジオに動物を持ち込むことができなかった。
①正しい
②誤り

↓正解はこちら。

【第1問】②1955
The film was released in 1955, but it took quite a long time to make the film. Walt Disney purchased the rights to the story in 1937, but production was delayed severely due to World War Ⅱ.
1955年に公開されましたが、この映画の制作は長期間にわたりました。ウォルトは1937年に映画化権を得ましたが、第二次世界大戦により制作が大幅に遅れました。
※原案を制作したジョー・グラントはウォルトとの意見の相違で1949年にディズニーを退社してしまう。

【第2問】①コッカースパニエル
Lady is a Cocker Spaniel whose design was inspired by Disney Legend artist Joe Grant’s real life dogーalso named Lady.
レディはコッカースパニエル。レディをデザインしたディズニーレジェンドのジョー・グラントの愛犬の名前を取っています。

【第3問】①正しい
The artists made this model so they could accurately portray the action and movement within the home.
家の中でのレディたちの動きを正確に表現するために、アーティストたちは家のモデルを制作しました。

【第4問】③ネズミ
Tramp fought off a rat, saving the family’s new baby.
トランプはダーリング家の赤ちゃんを守るためネズミと闘いました。

【第5問】②ペギー・リー
Peggy Lee voiced Peg, Darling, and the Siamese cats. She co-wrote the songs of the film with Sonny Burke.
ペギー・リーはペグ、ダーリング夫人、シャム猫の声を演じ、ソニー・バークと共に楽曲を制作しました。

【第6問】②Bella Notte
“Bella Notte”, which translates to “Beautiful Night” was written for the film byーyou guessed itーPeggy Lee and Sonny Burke.
Beautiful Nightを意味する”Bella Notte”は、ペギー・リーとソニー・バークが映画のために書き下ろした曲。

【第7問】①マーセリン
Marceline, Missouri. Walt Disney’s hometown inspired the hometown in Lady and the Tramp.
ミズーリ州マーセリン。ウォルト・ディズニーの故郷からインスピレーションを得ました。

【第8問】②誤り
For this film they brought in dogs, puppies, and even rats! They wanted to accurately portray the movement and characteristics of their animal character.
この映画のために、アニメーターたちは犬、子犬、ネズミまでもスタジオに連れてきました!彼らは、動物の動きと特徴を正確に描写したいと考えていました。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!