ディズニー映画

WDFM出題クイズに挑戦【メイク・マイン・ミュージック】

the eye-catching image:(c)Disney

TheWaltDisneyFamilyMuseumの公式Twitter・Instagramで出題された、『メイク・マイン・ミュージック』に関するクイズをまとめました。
引用したツイートは記事の一番下に載せています。

あわせて読みたい
【まとめ】WaltDisneyFamilyMuseumのSNSでクイズ大会開催中【#StayHome】the eye-catching image:(c)Disney 新型コロナウイルスで世界中のディズニーパークが閉園中、公開予定だ...

【第1問】
How many cartoon segments were in Make Mine Music?
『メイク・マイン・ミュージック』はいくつの短編で構成されている?
①3
②5
③10

【第2問】
Make Mine Music(1946) used the basic formula from Fantasia and gave it a modern, contemporary theme. One segment that was planned but dropped from Fantasia is used in Make Mine Music. What is the name of that segment?
『メイク・マイン・ミュージック』(1946)は、ファンタジアの構成に倣い、現代的なアレンジを加えたものです。『ファンタジア』でカットされ、この作品で使用されることになったパートは?
①青いさざなみ (Blue bayou)
②あなたなしでは (Without you)
③君去りし後 (After you’ve gone)

【第3問】
“The Martins and The Coys” were feuding families who lived on hills across from each other. What started the feud between the two families?
『谷間のあらそい』は、丘の上に住む2つの一族の争いを描いた物語ですが、両家が対立するようになった原因は?
①鳥を盗んだ
②卵を奪った
③農場を作って張り合ってきた

【第4問】
What team did the titular Casey play for in “Casey at the Bat” segment?
『猛打者ケイシー』でケイシーが所属していたチームは?
①Mudville Nine
②Toontown Giants
③Reno Red Caps
④Marceline Monarchs

【第5問】
What popular comedian provided the musical recitation for “Casey and the Bat”?
『猛打者ケイシー』のナレーションを担当した人気コメディアンは?
①エド・ウィン
②ネルソン・エディ
③ジェリー・コロンナ

【第6問】
What popular band leader provided the music for “All the Cats Join in” and “After You’ve Gone”?
『みんなでジャズを!』と『君去りし後』の音楽を担当したバンドのリーダーは?
①ダイナ・ショア
②ベニー・グッドマン
③アンディ・ラッセル

【第7問】
What short featured the acclaimed and influential musical group, the Andrews Sisters?
当時人気だったアンドリューズ・シスターズが歌を担当した短編は?
①君去りし後 (After you’ve gone)
②帽子のジョニーとアリスの恋 (Johnnie Fedora and Alice Bluebonnet)
③ふたつのシルエット (Two silhouettes)

【第8問】
All the characters in “Peter and the Wolf” are represented by a specific musical accompaniment. What instrument represents Peter’s grandfather?
『ピーターとおおかみ』ではそれぞれのキャラクターを楽器で表現していますが、ピーターのおじいさんを表す楽器は?
①ファゴット
②弦楽四重奏
③クラリネット

【第9問】
Who provided the musical voice behind Willie in “The Whale Who Wanted to Sing at the Met”?
『くじらのウィリー』でウィリーを演じたのは?
①ジミー・マクドナルド
②ケン・ダービー
③ネルソン・エディ

↓正解はこちら。

【第1問】③10
This package feature included 10 short cartoons. As Walt Disney described the film, “When I got through I had sort of a cartoon vaudeville show.”
10の短編で構成されています。ウォルトはこの映画について「これはアニメ版ボードビルのようなものだ」と述べています。

【第2問】①青いさざなみ
The section that appears in Make Mine Music is “Blue Bayou,” using animation originally intended to accompany Debussy’s “Clair de Lune.”
『ファンタジア』からカットされ本作で使用されたのパートは『青いさざなみ』。音楽はドビュッシーの「月の光」が使用されています。

【第3問】②卵を奪った
When the Martins took eggs from the Coys’ chicken coop, a feud began. There was only one member of each family left, Grace Martin and Henry Coy, who dell in love. The feud restarted after the two were married.
マーティン家がコーイ家の鶏小屋から卵を取ったのが争いの原因。グレース・マーティンとヘンリー・コーイが恋に落ち、結婚しますが、再び争いが始まってしまいます。
※この短編は教育に良くないとされ、DVDからはカットされています。

【第4問】①Mudville Nine
Casey played for the Mudville Nine. Did you know that the original poem was published in The San Francisco Examiner?
ケイシーはMudville Nineの選手。原作はサンフランシスコ・イグザミナー紙に掲載されたベースボール・ポエムであることを知っていますか?

【第5問】③ジェリー・コロンナ
The musical recitation of “Casey at the Bat” was performed by Jerry Colonna. He also provided the voice of the March Hare in Alice in Wonderland(1951).
『猛打者ケイシー』のナレーションはジェリー・コロンナが務めました。彼は『ふしぎの国のアリス』(1951)の三月うさぎの声も演じています。

【第6問】②ベニー・グッドマン
The two jazz numbers featured the Benny Goodman Quartet. Goodman was the first big-name star to appear at Disneyland for more than one performance when he headlines a three-night engagement, Date Nite, in May 1961.
2つの作品で使用されるジャズナンバーは、ベニー・グッドマン・カルテットが演奏しています。1961年5月、グッドマンはディズニーランドの”Date Nite”で三夜限定で演奏しました。

【第7問】②帽子のジョニーとアリスの恋
The “Johnny Fedora and Alice Bluebonnet” segment of Make Mine Music, about the romance between a boy and girl hat, was sung by the Andrews Sisters.
帽子の男女の恋を描いた『帽子のジョニーとアリスの恋』は、アンドリューズ・シスターズが歌っています。

【第8問】①ファゴット
Peter’s grandfather is represented by a basson, Peter is represented by a string quartet; Sasha the bird by a flute; Sonia the duck by an oboe, Ivan the cat by a clarinet, and the hunters by kettle drums.
ピーターのおじいさんはファゴットで表現されます。ピーターは弦楽四重奏で、鳥のサーシャはフルート、アヒルのソニアはオーボエ、猫のイワンはクラリネット、ハンターはケトルドラムで表現されます。

【第9問】③ネルソン・エディ
Not only was Nelson Eddy the musical voice behind Willie, the operatic whale, but he performed all the other voices in the carton segment as well.
ネルソン・エディはこの短編でウィリーだけでなく、登場するすべての声を担当しました。

引用したツイートはこちら。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!