ディズニーパークス

WDFM出題クイズに挑戦【ニューヨーク・ワールドフェア】

the eye-catching image:D23

TheWaltDisneyFamilyMuseumの公式Twitter・Instagramで出題された、ニューヨーク・ワールドフェアに関するクイズをまとめました。

ニューヨーク・ワールドフェアは1964-1965年に開催された万博で、ディズニーは企業の後援のもと、4つのアトラクションを出展しました。世界中のディズニーランドにある「イッツ・ア・スモールワールド」やアナハイムのディズニーランドで体験できる「リンカーン大統領との偉大なひと時」、現在はマジック・キングダムにある「カルーセル・オブ・プログレス」は、もともとこのワールドフェアに出展されていたものです。
ワールドフェアでの出展経験が、ディズニーランドの数々のアトラクションを生み出したと言えるでしょう。

引用したツイートは記事の一番下に載せています。

あわせて読みたい
【まとめ】WaltDisneyFamilyMuseumのSNSでクイズ大会開催中【#StayHome】the eye-catching image:(c)Disney 新型コロナウイルスで世界中のディズニーパークが閉園中、公開予定だ...

【第1問】
What unbuilt attraction concept inspired Robert Moses, organizer of the 1964/1965 New York World’s Fair, to reach out to Walt Disney to make attractions for the fair?
ニューヨーク・ワールドフェアの主催者であるロバート・モーゼスが、あるアトラクションのコンセプトを見てウォルトに出展を打診しました。そのアトラクションは?
①One Nation Under God
②Museum of the Weird
③Western River Expedition

【第2問】
Who sponsored the World’s Fair attraction that was inspired by the play Our Town?
戯曲『わが町』に影響を受けたアトラクションを後援した企業は?
①モンサント
②フォード
③ゼネラル・エレクトリック

【第3問】
According to Walt, how much did the four 1964 World’s Fair pavilions cost create?
1964年のワールドフェアで4つのパビリオンを出展するのにかかった費用は?
①$10,000,000
②$25,000,000
③$50,000,000

【第4問】
Disney’s Ford-sponsored World’s Fair attraction, Magic Skyway, contained how many Audio-Animatronics dinosaurs?
フォードが後援した「マジック・スカイウェイ」には、オーディオ・アニマトロニクスの恐竜が何体登場した?
①46
②66
③106

【第5問】
What car debuted on the Ford’s Magic Skyway?
フォードの「マジック・スカイウェイ」でデビューした車は?
①サンダーバード
②マスタング
③トリノ

【第6問】
Who sponsored the Great Moments with Mr.Lincoln attraction?
アトラクション「リンカーン大統領との偉大なひと時」のスポンサーは?
①アメリカ政府
②ニューヨーク州
③イリノイ州

【第7問】
PepsiCo sponsored it’s a small world on behalf of what humanitarian organization?
ペプシコはある組織に代わって「イッツ・ア・スモールワールド」の資金提供をしました。その組織とは?
①ユニセフ
②WHO
③アメリカ赤十字社

【第8問】
The success of “it’s a small world” at the World’s Fair affected what attraction already deeply in development at WED Enterprises?
ワールドフェアでの「イッツ・ア・スモールワールド」の成功は、開発中のあるアトラクションに影響を与えました。そのアトラクションは?
①カリブの海賊
②魅惑のチキルーム
③メインストリート・エレクトリカル・パレード

【第9問】
Which of the following Sherman Brothers songs is not associated with an attraction that premiered at the World’s Fair?
シャーマン兄弟が作った以下の曲のうち、ワールドフェアのアトラクションと関係ないものはどれ?
①the Best Time of Your Life
②Miracles From Molecules
③There’s a Great Big Beautiful Tomorrow

↓正解はこちら。

【第1問】①One Nation Under God
In April 1962,Robert Moses, while visiting the Disney Studios, encountered the Mr.Lincoln figure and quickly became adamant that Lincoln be a part of his fair ― so much so that, according to biographer Bob Thomas, he once said, “I won’t open the fair without that exhibit!”
1962年4月、ロバート・モーゼスはディズニースタジオを訪れた際にリンカーン氏の胸像を見て、これを展示しようと決めました。伝記作家ボブ・トマスによると、モーゼスは「それを展示しなければフェアは開催しない!」と言ったそう。

【第2問】③ゼネラル・エレクトリック
General Electric sponsored the Carousel of Progress, which was inspired by Our Town.
ゼネラル・エレクトリックは、戯曲『わが町』をもとにした「カルーセル・オブ・プログレス」を後援しました。

【第3問】③$50,000,000
Collectively the four pavilions, with four separate sponsors, cost $50 million dollars. By comparison, construction to open Disneyland a decade earlier cost $17 million.
4つのパビリオンの費用を合わせると5000万ドル。パビリオンごとに別のスポンサーがつきました。
ちなみにこの10年前にオープンしたディズニーランドの建設には、1700万ドルかかりました。

【第4問】①46
Ford’s Magic Skyway, which included what later became the Primeval World Diorama viewable via the Disneyland Railroad, contained 46 dinosaurs.
フォードの「マジック・スカイウェイ」には、46体の恐竜が登場しました。一部はディズニーランド鉄道に移されました。

【第5問】②マスタング
The debut of the Ford Mustang included 12 Mustangs in the original fleet of 178 ride vehicles was an eleventh-hour decision by Ford, one that provided a definite boost to attendance.
Some patrons were said to wait out their turn until a Mustang rolled down the track: to them the car was the attraction, the Disney show was just complementary.
このアトラクションでフォードのマスタングがデビューしました。アトラクションの178台の車のうちマスタングは12台。これはフォードが土壇場で決定したことで、動員数を伸ばす一因となりました。
一部の常連客は、マスタングに乗れるまで順番を待つと主張。彼らにとってはアトラクションのメインは車であり、ディズニーのショーはおまけでした。

【第6問】③イリノイ州
Great Moments with Mr.Lincoln was sponsored by the state of Illinois, debuting the first full-size Audio-Animatronics human and becoming one of the most popular attractions at the Fair.
「リンカーン大統領との偉大なひと時」は、イリノイ州によって後援されました。これは初の人間の等身大のオーディオアニマトロニクスで、ワールドフェアで最も人気のあるアトラクションの1つになりました。

【第7問】①ユニセフ
A boat ride celebrating the children and cultures of the world was directly in line with the mission of the United Nations International Children’s Emergency Fund(UNICEF).
世界の子供たちと文化を賛美するというアトラクションのコンセプトが、ユニセフの理念と一致しました。

【第8問】①カリブの海賊
Pirates of the Caribbean was initially developed as a walkthrough wax museum, but the success of “it’s a small world” as a boat ride gave Walt the idea to reevaluate Pirates as a boat ride instead.
「カリブの海賊」は当初、ウォークスルー型の蝋人形館になる予定でしたが、「イッツ・ア・スモールワールド」の成功により、「カリブの海賊」をボートライド型アトラクションに変更しました。

【第9問】②Miracles From Molecules
“The Best Time of Your Life” replaced “There’s a Great Big Beautiful Tomorrow” as the song of the General Electric-sponsored Carousel of progress. “Miracles From Molecules” is a song written for Disneyland’s post-Fair attraction Adventure Thru Inner Space.
ゼネラル・エレクトリック後援のアトラクション「カルーセル・オブ・プログレス」の歌”The Best Time of Your Life”は”There’s a Great Big Beautiful Tomorrow”に置き換えられました。”Miracles From Molecules”は、ディズニーランドの「アドベンチャー・スルー・インナースペース」のために書かれた曲です。

引用元ツイートはこちら。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!