ディズニー映画

WDFM出題クイズに挑戦【ハイペリオン・スタジオ】

the eye-catching image:(c)Disney

TheWaltDisneyFamilyMuseumの公式Twitter・Instagramで出題された、ハイペリオン・スタジオに関するクイズをまとめました。
ハイペリオン・スタジオの完成をもって、会社の名称を「ディズニー・ブラザーズ・カートゥーン・スタジオ」から「ウォルト・ディズニー・スタジオ」に改名しました。このスタジオでオズワルドやミッキーマウス、『シリーシンフォニー』シリーズ、そして『白雪姫』が誕生しました。

引用したツイートは記事の一番下に載せています。

あわせて読みたい
【まとめ】WaltDisneyFamilyMuseumのSNSでクイズ大会開催中【#StayHome】the eye-catching image:(c)Disney 新型コロナウイルスで世界中のディズニーパークが閉園中、公開予定だ...

【第1問】
How many years did Walt and his team operate out of the Hyperion Studios?
ウォルトたちはハイペリオン・スタジオで何年間働いた?
①4年
②6年
③13年

【第2問】
What was the number on the street address for the Hyperion Studios?
ハイペリオン・スタジオは何番地にあった?
①1923
②2719
③3522

【第3問】
When was the first major addition to the Hyperion Studios completed?
ハイペリオン・スタジオが初めて規模を拡大したのはいつ?
①1928
②1931
③1936

【第4問】
What process did animators use to animate over footage of live-action film?
実写の映像をアニメーション化するためにアニメーターたちが活用した技術は?
①ロトスコープ
②スケッチ
③ピクシレーション

【第5問】
The sign that stood above the Hyperion Studios listed Mickey Mouse and what other Disney production?
ハイペリオン・スタジオの看板には、会社の代表作のタイトルが書かれていました。ミッキーマウスともうひとつは?
①アリス・コメディ
②白雪姫
③シリー・シンフォニー

【第6問】
Where did Don Graham work before he hired and trained new animators for Walt?
ドン・グラハムは、ウォルトのもとで新人アニメーターの教育係を務める以前、どこで働いていた?
①Chouinard Institute
②Kansas City Art Institute
③UCLA

【第7問】
Which often-overlooked department expanded to 107 people to complete production of Snow White?
見過ごされがちなスタジオの部門のうち。『白雪姫』を完成させるために107人にまで拡大した部門は?
①Ink&Paint
②Inbetween
③Sound

【第8問】
What year was the Hyperion Studios demolished?
ハイペリオン・スタジオが解体されたのは何年?
①1941
②1966
③1994

↓正解はこちら。

【第1問】③13年
Moving out of the Kingswell real estate office, The Walt Disney Studios was headquartered on HYperion Avenue for 13 years from 1926 through 1939.
ウォルト・ディズニー・スタジオは1926年から1939年までの13年間、ハイペリオン通りに本社を置いていました。

【第2問】②2719
In 1925, Walt and Roy purchased a plot of land, which eventually became known as 2719 Hyperion Avenue.
1925年にウォルトとロイは土地を購入。「ハイペリオン通り2719」として知られるようになりました。

【第3問】②1931
After outgrowing their original space, the “Animator’s Building No.1” and a sound stage were added in 1931.
1931年、”Animator’s Building No.1″とSound部門が拡大されました。

【第4問】①ロトスコープ
Disney animators used a process called rotoscoping, where live actors were filmed, projected through a pane of glass, and traced to help make the animation more realistic.
ロトスコープを使用しました。俳優を撮影し、ガラス板を通して投影されたものをトレースすることで、アニメーションをよりリアルにすることができました。

【第5問】③シリー・シンフォニー
The sign above the Hyperion read, “Walt Disney Studios, Mickey Mouse, and Silly Symphony Sound Cartoons.” A reproduction of this sign can be seen at Disney California Adventure Park across from the entrance to the Hyperion Theater.
ハイペリオンの看板には”Walt Disney Studios, Mickey Mouse, and Silly Symphony Sound Cartoons”と書かれていました。この看板の複製が、カリフォルニア・アドベンチャー・パークのハイペリオンシアターの向かいにあります。

【第6問】①Chouinard Institute
Don Graham, a former instructor at Chouinard Institute, helped Walt expand and refine the standards of the Animation Department through the 1930s.
1930年代、元々Chouinard Instituteのインストラクターであったドン・グラハムは、アニメーション部門の拡大と技術力の向上に貢献しました。

【第7問】②Inbetween Department
There were 107 people employed at the Inbetween Department, who helped animate between key frames.
Inbetween部門には107人の従業員がおり、キーフレーム間のアニメーションを作成しました。

【第8問】②1966
The Hyperion Studios were demolished in 1966, just two months before Walt’s passing.
ハイペリオン・スタジオはウォルトが亡くなる2か月前1966年に解体されました。

引用したツイートはこちら。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!