ディズニー映画

WDFM出題クイズに挑戦【バンビ】

the eye-catching image:(c)Disney

TheWaltDisneyFamilyMuseumの公式Instagramで出題された、『バンビ』に関するクイズをまとめました。

あわせて読みたい
【まとめ】WaltDisneyFamilyMuseumのSNSでクイズ大会開催中【#StayHome】the eye-catching image:(c)Disney 新型コロナウイルスで世界中のディズニーパークが閉園中、公開予定だ...

【第1問】
Bambi based on a book by what author?
『バンビ』の原作の作者は?
①アンデルセン
②モーリス・センダック
③フェーリクス・ザルテン
④グリム兄弟

【第2問】
About how many words are spoken during the film Bambi?
『バンビ』で話される言葉はいくつ?
①400
②950
③2,300
④7,175

【第3問】
What hindered Bambi’s success at the box office?
『バンビ』の興行的成功を妨げたものは?
①第二次世界大戦
②劇場のストライキ
③長編アニメのコンペ
④登場させる動物が多すぎた

【第4問】
Who first tells Bambi about the word “Twitterpated”?
“Twitterpated”(浮かれ頭)という言葉をバンビに教えたのは誰?
①とんすけ
②ファリーン
③森の王様
④フクロウ

【第5問】
What part of the feature film Bambi did Tyrus Wong help create?
タイラス・ウォンは『バンビ』の制作にあたり、何を担当した?
①背景
②音楽
③キャラクターデザイン
④商品(グッズ)

↓正解はこちら。

【第1問】③フェーリクス・ザルテン
Walt wanted his second feature film to be Felix Salten’s Bambi,but production was delayed due to costs and achieving his desired level of realism.
ウォルトは2番目に公開する長編映画をフェーリクス・ザルテン原作の『バンビ』にしようと思っていましたが、制作費が膨らみ、高い芸術性を達成しようとしたため、制作は大幅に遅れました。

【第2問】②950
Wanting the emphasis to be on music over dialogue,Walt and his Story Department agreed upon on a script consisting of only 950 spoken words.
ウォルトと脚本部門は、対話よりも音楽に重点を置くことにし、話し言葉は950ワードのみとなりました。

【第3問】①第二次世界大戦
When Bambi premiered in 1942,audiences around the world were preoccupied with world War Ⅱ.
『バンビ』が初演された1942年当時、世界は第二次世界大戦の真っ只中でした。

【第4問】④フクロウ
Friend Owl talks with Bambi,Flower,and Thumper about animals getting “twitterpated” during springtime.
フクロウは、春になると動物たちが”twitterpated(浮かれ頭)”になることを、バンビ、フラワー、とんすけに教えます。
※twitterpatedはディズニーが作った言葉で、いわゆる発情期を子供向けにかわいらしく表現したもの。

【第5問】①背景
Trough his Chinese impressionistic background paintings, Tyrus Wong gave Bambi the poetic feelings of the forest.
タイラス・ウォンの描いた背景は中国の絵画の影響を受けています。タイラス・ウォンは『バンビ』の森の詩的な感情を与えました。
※水彩絵具とパステルカラーを使った彼の絵は、映画の制作に大きな影響を与えました。彼は『バンビ』でアニメーターとして活躍しますが、1941年のアニメーターのストライキを機に辞職、ワーナー・ブラザーズに転籍します。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!