ディズニー映画

WDFM出題クイズに挑戦【ミッキー&フレンズ】

the eye-catching image:D23

TheWaltDisneyFamilyMuseumの公式Twitter・Instagramで出題された、ミッキー&フレンズに関するクイズをまとめました。相変わらず難しいっす。
引用したツイートは記事の一番下に載せています。

あわせて読みたい
【まとめ】WaltDisneyFamilyMuseumのSNSでクイズ大会開催中【#StayHome】the eye-catching image:(c)Disney 新型コロナウイルスで世界中のディズニーパークが閉園中、公開予定だ...

【第1問】
The Mickey short, “Building a Building” is a remake of what other Disney production?
ミッキーの短編『Building a Building』は、どの作品のリメイク?
①オズワルド・ザ・ラッキー・ラビット
②アリス・コメディ
③シリーシンフォニー

【第2問】
When did Pluto first appear in a Disney animated short?
プルートがディズニーの短編アニメーションで初登場したのは何年?
①1927
②1930
③1935

【第3問】
Pinto Colvig voiced Grumpy in Snow White and the Seven Dwarfs and what other character?
ピント・コルヴィグは『白雪姫』でおこりんぼの声優を務めましたが、他のキャラクターも演じています。それは誰?
①ホーレス・ホースカラー
②ペグレグ・ピート
③グーフィー

【第4問】
Which character appears in more Disney feature films?
ディズニーの長編映画に最も多く登場するキャラクターは?
①ミッキー
②ドナルド
③グーフィー

【第5問】
What is Donald Duck’s middle name?
ドナルドダックのミドルネームは?
①ヒューイ
②デューイ
③フォントルロイ

【第6問】
Clarence Nash provided the voice for what character?
クラレンス・ナッシュはどのキャラクターの声を演じた?
①ドナルドダック
②ホーレス・ホースカラー
③グーフィー

【第7問】
Who was the first of “The Fab Five” to be animated in color?
「ビッグ・ファイブ」の中で最初にカラーアニメーションに登場したのは誰?
①グーフィー
②ミッキーマウス
③ドナルドダック

【第8問】
Mickey’s gala Premier(1933) features an animated version of what future Disney actor?
『ミッキーの名優オンパレード』(1933)には、のちにディズニー映画の常連となる俳優が登場します。それは誰?
①フレッド・マクマレイ
②エド・ウィン
③フィル・ハリス

↓正解はこちら。

【第1問】①オズワルド・ザ・ラッキー・ラビット
The Oswald the Lucky Rabbit cartoon “Sky Scrappers” was remade into the Mickey cartoon “Building a Building” in 1933.
オズワルド・ザ・ラッキー・ラビットの『Sky Scrappers』は、1933年にミッキーの短編『Building a Building』にリメイクされました。

【第2問】②1930
Pluto made his debut in 1930, in the short “The Chain Gang,” but was unnamed until the following year.
プルートは1930年に『The Chain Gang』でデビューしましたが、翌年まで名前はありませんでした。

【第3問】③グーフィー
Pinto Colvig is the original voice of Goofy. He voiced the Practical Pig in Three Little Pigs, Grumpy and Sleepy in Snow White and the Seven Dwarfs, and the grasshopper in The Grasshopper and the Ants. He even woofed for Mickey Mouse’s dog, Pluto.
ピント・コルヴィグはグーフィーの最初の声優です。彼は『三匹の子ぶた』のプラクティカル、『白雪姫』のおこりんぼ、ねぼすけ、そして『アリとキリギリス』のバッタの声優でもありました。さらにミッキーマウスの愛犬、プルートの鳴き声も担当しました。

【第4問】②ドナルド
②Donald has appeared in six feature-length films, starting with The Reluctant Dragon in 1941.
1941年の『おちゃめなドラゴン』を皮切りに、ドナルドは6本の長編映画に出演しています。

【第5問】③フォントルロイ
It is revealed in a 1942 short that Donald’s middle name is Fauntleroy.
ドナルドのミドルネームがフォントルロイであることが1942年の短編で明かされました。

【第6問】①ドナルドダック
Walt heard Clarence Nash on the radio and was inspired to create a duck character, Donald Duck, whom Nash subsequently voiced for over 50 years.
ウォルトはラジオでクラレンス・ナッシュの声を聞いて、アヒルのキャラクターを思いつきました。そして生まれたドナルドダックの声を演じたのはナッシュ。50年以上演じました。

【第7問】③ドナルドダック
Donald Duck first appears in color in The Wise Little Hen (1934), eight months before Mickey’s Technicolor debut, The Band Concert(1935).
ミッキーのテクニカラーのデビュー作『ミッキーの大演奏会』(1935)の8か月前に、ドナルドダックは『かしこいメンドリ』(1934)で最初にカラーで登場しました。

【第8問】②エド・ウィン
Ed Wynn, who later stars in Alice in Wonderland (1951), Babes in Toyland(1961), can be seen in in the early Mickey short.
後に『ふしぎの国のアリス』(1951)『おもちゃの王国』(1961)に出演するエド・ウィンは、初期のミッキー短編映画に登場していました。
※『メリーポピンズ』で笑いすぎて宙に浮かんでしまうおじさんがエド・ウィンです。

元になったツイートはこちら。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!